no está mal

no está mal(
noh
 
ehs
-
tah
 
mahl
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. it's not bad
El jamón era muy barato. - Pues no está mal.The ham was very cheap. - Well, it's not bad.
b. isn't bad
Esa blusa no está mal, aunque tiene un color demasiado llamativo.That blouse isn't bad, although its color is too bright.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(es atractivo; tercera persona del singular)
a. he's not bad-looking (masculino)
¿Qué te parece Jorge? - No está mal, y además es un hombre muy inteligente.What do you make of Jorge? - He's not bad-looking, and he's also a very intelligent man.
b. she's not bad-looking (femenino)
¿Te gusta María? - No está mal.Do you like Maria? - She's not bad-looking.
c. isn't bad-looking
Miguel no está mal, pero es muy antipático.Miguel isn't bad-looking, but he's very unpleasant.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(es atractivo; segunda persona del singular)
a. you're not bad-looking
¿Por qué está tan acomplejado? No está mal. De hecho, usted me gusta mucho.Why do you have a complex? You're not bad-looking. In fact, I like you a lot.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no está mal usando traductores automáticos
Palabra del día
el hombre lobo