Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no España, Portugal, Irlanda o incluso Eslovaquia.
But not Spain, Portugal, Ireland or, for that matter, Slovakia.
Así que ¿por qué no España?
So why not Spain?
El proyecto del 92 nace con la idea de que México, y no España, fuera el protagonista.
The'92 project was born with the idea that Mexico, and not Spain, should be the protagonist.
Mejor no España, Portugal o Francia, donde los inmigrantes británicos han colonizado el paisaje y se niegan a aprender la jerga local o adoptan la paella en lugar de patatas fritas y Bares Marte fritos.
Best not Spain, Portugal or France where British immigrants have colonised the landscape and refuse to learn the local lingo or adopt paella instead of chips and deep-fried Mars Bars.
Palabra del día
el estanque