Pero eso-eso no— eso no rima con su verdadero nombre, ¿vale? | But that-that doesn't— that doesn't rhyme with his real name, right? |
Ahora, ya sabes que eso no eso no es siempre posible. | Now, you know that that is not always possible. |
Pero eso-eso no— eso no rima con su verdadero nombre, ¿vale? | But that-that doesn't— that doesn't rhyme with his real name, right? |
Y no eso no es solo poner la mesa, ¿verdad? | And that's just not setting the table, okay? |
Estoy segura, pero no eso a lo que me refiero. | I'm sure, but that's not what I mean. |
Sabía que no eso no iba a sonar bien. | I knew that wasn't gonna sound good. |
Eso no eso no es a lo que me refería. | That's-That's not what I meant. |
Lo sé, no eso lo que quiere usted. | I know that you do not want that either. |
No, no eso exactamente, pero... | No, not exactly that, but... |
¡Pero no eso era su culpa! | But it's not his fault! |
