Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Órele padre, ¿no es usted hombre o qué? | Father, are you a man or what? |
Por supuesto... no es usted, pero... por asociación. | Of course, you— you are, too, but... by extension. |
Pero no es usted quien está tomando el riesgo, ¿no? | But it's not you that's taking the risk, is it? |
Sr. Jaks, por cierto, ¿no es usted de los Lakers? | Mr. Jacks, by the way, aren't you a Laker fan? |
Su cliente no es usted, sino su empleador. | Their client is not you, but rather your employer. |
Panorama del peor caso: Alguien que no es usted estará decepcionante. | Worst case scenario: Someone who's not you will be disappointed. |
Entonces, por qué no es usted ¿Jalando este trabajo con él? | So, why aren't you pulling this job with him? |
Y si no es usted, será uno de sus colegas. | Or if not you, one of your colleagues. |
Ders, ¿por qué no es usted usando el maletín? | Ders, why aren't you using the briefcase? |
Con el debido respeto, no es usted quien debe evaluar eso. | All due respect, that is not for you to assess. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
