Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La solicitud de certificación de despliegue que ha recibido no es spam. | The deployment certification request that you received is not spam. |
Estoy bastante seguro de que no es spam. | I'm pretty sure it's not spam. |
A pesar de que no es spam directa, el contenido superficial se asocia con él. | Although it's not direct spam, shallow content is associated with it. |
Esto no es spam. | This is not spam. |
Esto no es spam en su forma más pura, pero también es considerado spam por mucha gente. | This is not SPAM in its pure form, but is also considered spam by many people. |
SPAMfighter Mail Gateway cuenta con diversas maneras para determinar si un correo es o no es spam. | SPAMfighter Mail Gateway has numerous ways of determining whether or not an e-mail is spam or not. |
Cuando se marca un mensaje como no es spam, automáticamente se agrega la dirección del remitente a la Lista blanca. | Marking a message as not spam automatically adds the sender's address to the Whitelist. |
Si los mensajes de la carpeta Correo no deseado se clasifican como no es spam, se envían a su carpeta de Entrada. | If messages from the Junk E-mail folder are classified as not spam, they are moved to the Inbox folder. |
Si estás siguiendo las mejores prácticas de email marketing, tu buena reputación y verificar tu identidad deben ser suficiente para que el ISP sepa que tu email no es spam y por lo tanto debe ser entregado. | If you are following email marketing best practices, your good reputation and your verified identity should be enough to let the ISP know that your email is not spam and thus should be delivered. |
Si usted está siguiendo las mejores prácticas de email marketing, su buena reputación y verificar su identidad deben ser suficiente para que el ISP sepa que su e-mail no es spam y por lo tanto debe ser entregado. | If you are following email marketing best practices, your good reputation and your verified identity should be enough to let the ISP know that your email is not spam and thus should be delivered. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
