Las características de este YoYo intimidan mucho y no es para menos. | The characteristics of this Yo-Yo intimidate much and not for less. |
En la cama que comparte con su esposa, no es para menos. | In the bed that you and your wife share, no less. |
¡Pero no es para menos, hay una revolución en marcha en Venezuela! | No wonder, there was a revolution on the march in Venezuela! |
Y es que no es para menos. | And it is not for less. |
La Fórmula 1 está de enhorabuena y no es para menos. | Formula 1 you are in luck and no wonder. |
Y no es para menos, la situación ahí es terrible. | And really, the situation there is very bad. |
Y no es para menos. | And it is not for less. |
Que no es para menos, que es el heredero de la corona. | It's grave enough, he's the heir to the throne. |
Pero no es para menos, hijo. | But it's not for nothing, son. |
Y no es para menos. | And is not for less. |
