Este no es no buen momento, | This isn't a good time |
Lo importante no es no caer nunca, sino volver a levantarnos y continuar avanzando. | The important thing isn't never to fall but to get back up and keep going. |
¿Este no es no más relajante? | Isn't that more restful? On the contrary. |
Aparte de éstos la vieja megalópoli no es no más. | Aside from these the old Megalopolis is no more. |
Usted no es no pagar boleto de la comida. | You do not is not to pay meal ticket. |
Pero no es — no es lo que piensas, del todo. | But it's not—it's not what you think, at all. |
¡Pero es una mujer que no es no su esposa actual! | But that one woman is not his current wife! |
Su problema no es no saber cuándo detenerse. | Her problem is not knowing when to stop. |
El truco no es no castigarse por ello. | The trick is not to beat yourself up about it. |
Escucha, esto no es no hablar de ello. | Listen, this is NOT not talking about it. |
