Seguir el curso de los acontecimientos no es nada fácil. | Following the course of events is not at all easy. |
Ser virtuoso (en cualquier ámbito de la vida) no es nada fácil. | Being virtuous (in any realm of life) is not easy. |
Aquí, en los Estados Unidos, la vida no es nada fácil. | Here in the United States, life is not easy. |
Pero salir del agua no es nada fácil. | But to leave the water is not anything easy. |
Querer hacer las cosas como los humanos, no es nada fácil. | Wanting to do things like humans, really isn't easy. |
Encontrar un grillo en los campos no es nada fácil. | To find a cricket in the fields is far from easy. |
Pero esto no es nada fácil con la tecnología OTN tradicional. | But this is far from easy with traditional OTN technology. |
En realidad para algunas personas esto no es nada fácil. | Actually for some people that's not an easy thing. |
Seamos realistas, que no es nada fácil criarlos con usted. | Let's face it, it's no picnic raising them with you. |
Intentar poner la mano sobre Carlos Sousa no es nada fácil. | Trying to get hold of Carlos Sousa is not easy. |
