Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto no es menos cierto en los animales que migran.
That is no less true of animals that migrate.
Esto no es menos cierto en nuestro tiempo que en el de Pablo.
This is no less true in our time than in Paul's.
Pero no es menos cierto que creer es un acto auténticamente humano.
But it is no less true that believing is an authentically human act.
Pero no es menos cierto que ha confiado siempre en los jóvenes.
Butit is nonetheless true that he always trusted the young people.
Pero no es menos cierto.
But no less true.
Esto no es menos cierto para la coalición encabezada por Estados Unidos que combate contra el EI.
This is no less true of the U.S.-led coalition fighting against Daesh.
Pero ello no es menos cierto en lo concerniente a la misión apostólica del Instituto.
This is just as true in regard to the apostolic mission of the Institute.
Y no es menos cierto que el Parlamento, mucho antes de entonces, nos venía pidiendo que lo hiciéramos.
It is nonetheless true that Parliament, much earlier on, had been asking us to do this.
Aunque sobre la superficie todo ha cambiado, no es menos cierto decir que nada objetivamente fundamental ha cambiado.
Although on the surface everything has changed, it is equally true to say that objectively speaking nothing fundamental has changed.
Sin embargo, no es menos cierto que las sanciones constituyen un instrumento que debe seguir siendo de naturaleza política.
What is also true, however, is that sanctions are an instrument that must remain political in nature.
Palabra del día
el amanecer