No es conveniente que la reunión sea tan temprano. Van a estar todos aún dormidos.It isn't convenient for the meeting to be so early. Everyone is still going to be asleep.
Tener múltiples escalas no es conveniente. Prefiero pagar más por un vuelo directo.Having multiple layovers is not convenient. I'd rather pay more for a direct flight.
No es conveniente quedarse muy tarde en este bar. Han habido incidentes violentos en el pasado.It's not advisable to stay very late in this bar. There have been violent incidents in the past.