Cancelaste nuestro plan porque tenías una cita. - No es así. Deja de mentir.You cancelled our plan because you had a date. - That's not the way it is. Stop lying.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
No, no es así. Esta es una situación diferente.No, that's not the case. This is a different situation.
Crees que estamos ocultando algo, pero no es así.You think we're hiding something, but it's not true.