Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y te preguntas por qué no eres bienvenido a nuestra boda.
And you wonder why you're not welcome at our wedding.
Siempre puedes irte, es obvio que no eres bienvenido aquí.
You can always leave. It's obvious you're not wanted here.
Eres una amenaza, y no eres bienvenido en Chicago.
You're a threat, and you're not allowed in Chicago.
Antiguo, lo que quiere decir que no eres bienvenido aquí.
Former, which means you are not welcome here.
Sea cual sea tu historia, no eres bienvenido aquí.
Whatever your story is, you're not welcome here.
¡Fuera de aquí, fragmento de Snickers no eres bienvenido!
Get out of there, Snickers fragment, you're not welcome here!
A menos que vuelvas con un corazón arrepentido, no eres bienvenido aquí.
Unless you come back with a contrite heart, you're not welcome here.
Ya no eres bienvenido en mi parque temático.
You're not welcome at my theme park anymore.
Si te hace sentir que no eres bienvenido ignórale.
If he makes you feel unwelcome just ignore him.
Has sido muy grosero con el comandante y no eres bienvenido aquí.
You were very rude to the Major and are not welcome here.
Palabra del día
el dormilón