Nuestra postura federalista no empece a la unidad del país. | Our federalist stance doesn't hinder national unity. |
No empece, ni sus acciones faltas de principios ni su refutación sofista han abatido el mensaje como ellos esperaban. | However, neither their unprincipled actions nor their sophistic refutation have, as they had hoped downed the message. |
Yo no empecé mi carrera como experta en computación, sino como florista. | I started out my career not as a computer expert but as a florist. |
Pero hasta 1995 no empecé a escucharlo. | I just started listening to him in about 1995. |
Yo no empecé este. | I didn't do this one. |
Conviene recordar que la exigencia de la apostilla no empece la posibilidad de eludir su exigencia en el caso que dos Estados parte la hayan eliminada a través de un acuerdo bilateral. | It should be recalled that the requirement of the apostille can be set aside if two States party have eliminated it through bilateral agreement. |
Sentir miedo es normal, lo que no empece para que disfrutes de la vida. | Feeling fear is normal, but don't let that prevent you from enjoying life. |
No empece la pelea. | I'm not starting a fight. |
No empece a que el gobierno federal estima que el proyecto tendria un costo de $2,033 millones, Fagundo señaló que el DTOP tiene proyectado utilizar solamente $1,900 millones. | Although the federal government estimates the project will cost $2.03 billion, Fagundo said the department intends to only use $1.9 billion. |
Así que no empecé a trabajar en la casa hasta... | So I didn't start work on the house until... |
