No dé por supuesto que una mancha sospechosa es inofensiva simplemente porque no duela. | Don't assume that a suspicious spot is harmless just because it is painless. |
Sigue el sentido del crecimiento para que no duela. | Follow the grain to avoid the pain. |
Estire hasta que usted siente la tensión pero no duela. | Stretch until you feel tension but not pain. |
Es una aguja pequeña con algo para que no duela. | It's a small needle with some stuff to dull the pain. |
Esto no resolverá nada, pero puede que no duela. | This won't solve anything, but it can't hurt. |
Así que te seguirás convirtiendo hasta que no duela. | So you're gonna keep turning until it doesn't hurt. |
Hasta que no duela hablar de él. | Until it doesn't hurt to talk about him. |
Bueno, solo porque causes el problema no quiere decir que no duela. | Well, just because you caused the problem doesn't mean it doesn't hurt. |
Pero que mañana no duela la cabeza. | But that the head tomorrow was not ill. |
Te contaré cuando no duela tanto. | I'll tell you when I don't hurt so much. |
