En su descripción, apenas no diga que es un tamaño grande. | In your description, don't just say it's a large size. |
Hasta que ella no diga que sí, ¿cómo puedo casarme? | Until she does not say yes, how can I marry? |
Está bien, pero no diga que formo parte del paisaje. | Okay, but do not say I am part of the landscape. |
Por favor no diga que está aquí por direcciones. | Please don't tell you're here for directions. |
Es extraño que no diga que está partiendo de viaje. | It's odd not to say you're going away on a trip. |
Por favor, Spock, hágame un favor y no diga que es fascinante. | Please, Spock, do me a favour, and don't say it's fascinating. |
Por favor, no diga que no puede o no quiere hacerlo. | Please don't say you can't or won't do it. |
¡Y si alguien le pregunta, no diga que trabaja para la empresa! | And if anyone asks you, don't say you work for the company! |
Ahora, por favor, no diga que no creo en la inmortalidad. | Now please don't say that I don't believe in immortality. |
Pero no diga que vino de aquí. | But don't say it came from here. |
