Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú, querido, dormitabas, ni totalmente despierto ni totalmente dormido pero olvidadizo, digamos, poco observador deberíamos decir, no despierto, sí, pero no totalmente inconsciente. | You, beloved, were dozing, neither totally awake nor totally asleep yet forgetful, shall We say, unobservant should We say, unawake, yes, yet not totally unaware. |
Los susurros del Espíritu en el no despierto se convierten en una voz poderosa de amorosa sabiduría y consuelo cuando se despiertan a la fuerza y a la majestad de su propia divinidad. | The whispers of Spirit in the unawakened become a mighty voice of loving wisdom and comfort as you awaken to the strength and majesty of your own divinity. |
¿O enfrentamos el hecho de que en cada caso, estas glándulas con las hormonas no descubiertas, están aliadas a un centro dormido, y aún no despierto en la humanidad común? | Or are we faced with the fact that in each case these glands with the undiscovered hormones, are allied to a centre which is asleep, not yet awakened in average humanity? |
Si no despierto, no se lo digas a mi hermana. | If I don't wake up, don't tell sis |
Si no despierto, dame más fuerte. | If I don't wake up, hit me harder. |
Entonces ¿qué pasa si no despierto? | So what if I don't wake up? |
Cuando me duermo, por si no despierto. | When I sleep, if I wont wake up. |
¿Y por qué no despierto? | Then why am I not waking up? |
¿Y si no despierto más? | What if I don't wake up? |
Yo no despierto Taylor, ¿verdad? | I didn't wake Taylor, did I? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
