Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Podemos realmente no desear curar, y eso es una opción perfectamente aceptable. | We may not really want to heal, and that's a perfectly acceptable choice. |
La tacañería es meramente no desear compartir o usar algo que poseemos. | Stinginess is merely unwillingness to share or to use something we possess. |
¿Lo suficiente para no desear nada más? | Enough... not to want anything else? |
¿Qué hombre podría no desear eso? | What man couldn't that be said about? |
Entonces ella también apreció su amabilidad y absoluta habilidad para no desear ni hacer el mal a los demás. | Then she also appreciated his kindness and absolute ability not to wish or do evil to others. |
A veces piensas que la solución es no desear nada, pero esto es una manera de caer en la apatía y en la desesperanza. | Sometimes you think that the solution is not to wish for anything to go right, but this is a way to fall into apathy and hopelessness. |
Aunque resulta molesto que la Comisión de Pesca parezca no desear este sistema, es gratificante que la Comisión vea con buenos ojos la posibilidad de introducir cuotas individuales transferibles. | Annoying as it is that the Committee on Fisheries does not appear to want this system, it is gratifying that the Commission seems to take a positive view of the possibility of introducing individually transferable quotas. |
¿Podemos todos nosotros educarnos para no ser competidores, para no compararnos con algún otro, para no desear esta posición o aquella, en una palabra, para no ser ambiciosos en absoluto? | Can we all educate ourselves not to be competitive, not to compare ourselves with somebody else, not to want this or that position - in a word, not to be ambitious at all? |
Su pareja puede estar lista para reiniciar donde usted lo dejó antes de la llegada del bebé, mientras que usted podría no sentirse lo suficientemente cómoda (física o emocionalmente) y podría no desear más que una buena noche de sueño. | Your partnermay be ready to pick up where you left off before baby's arrival, whereas you may not feel comfortable enough—physically or emotionally—and might cravenothing more than a good night's sleep. |
Ahora usted puede no desear reclutar a miembros con las habilidades de construcción solamente, usted también desearía reclutar a miembros que hablan para organizaciones, sindicatos, los servicios comunitarios, y las empresas locales y corporativas que pueden desear involucrarse. | Now you may not only wish to recruit members with building skills, you would also like to recruit members who speak for organizations, unions, community services, and local and corporate businesses that may wish to become involved. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
