Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Existe un montón de territorio no descubierto allá afuera, con muchos descubrimientos más por realizar. | There is a lot of undiscovered territory out there, with many more discoveries to be made. |
Y, por desgracia, ninguna de esas tiene que ver con la existencia de ADN no descubierto anteriormente. | And, unfortunately, none of them revolve around the existence of previously undiscovered DNA. |
Visítenos en tiempo de verano - admirar la belleza de la naturaleza - aún no descubierto por los turistas. | Visit us in summer time–enjoy the untouched beauty of nature–not yet discovered by tourists. |
Esta cifra representa entre un 13 % y un 20 % de la totalidad del petróleo no descubierto del mundo. | Now this represents between 13% and 20% of all undiscovered oil in the world. |
Descubra parte de lo no descubierto, donde yace la seducción única de Montenegro, al conquistar los picos de la montaña Durmitor. | Discover a part of the undiscovered, on which the unique seductiveness of Montenegro rests, when conquering the irresistible peaks of Durmitor mountain. |
A pesar de la ominosa situación ominosa del tumor primario no descubierto, un número significativo de pacientes logra la cura tanto mediante abordajes quirúrgicos como quimioterapéuticos. | Despite the ominous situation of an undiscovered primary, a significant number of patients do achieve cure by both surgical and radiotherapeutic approaches. |
Debemos hacer más pruebas antes de estar seguros, pero creo que hablamos de un elemento no descubierto aún que parece estar presente en abundancia. | He will have to do more tests before being confident, but I've found only one element hitherto unknown there seems to be plenty. |
De todas formas la Voyager 2 estableció estrictas restricciones en cuanto al tamaño y la masa de cualquier satélite no descubierto, lo que hace que esta teoría sea improbable. | However Voyager 2' s observations placed strict constraints on the size and mass of any undiscovered moons, making such a theory unlikely. |
Se ha calculado que el Ártico podría contener hasta un 22 por ciento del petróleo no descubierto en todo el mundo así como grandes cantidades de gas natural. | It's been estimated that the Arctic could contain as much as 22 percent of the world's remaining undiscovered oil and large quantities of natural gas. |
La Nota 4 contiene coordenadas GPS que indican un punto de acceso previamente no descubierto hacia el sistema de cuevas de Sogsagin, dentro del cual SCP-1538-1 fue descubierto durante la Exploración 1538-1. | Note 4 contains GPS coordinates indicating a previously undiscovered access point to the Sogsagim cave system, within which SCP-1538-1 was discovered during Exploration 1538-1. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
