no desconfiar de él
- Diccionario
no desconfiar de él(
noh
dehs
-
kohm
-
fyahr
deh
ehl
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to not distrust him
No desconfío de él. Es solo que es tan áspero.I don't distrust him. It's just that he's so surly.
b. to not mistrust him
Es imposible no desconfiar de él porque es un verdadero chismoso.It's impossible not to mistrust him because he's a real gossip.
c. to not be suspicious of him
La policía no desconfiaba de él, pero él era el que había cometido el crimen.The police wasn't suspicious of him, but it was him who had committed the crime.
d. to trust him
Es mejor que no desconfíes de él. ¡Es tu hermano, por el amor de Dios!It's better if you trust him. It's your brother, for God's sake!
2. (masculino) (no sentirse inseguro en cuanto a él)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
a. to not doubt him
Anima a tu hijo y no desconfíes de él. Sacará buenas notas.Encourage your son and don't doubt him. He'll get good grades.
b. to have faith in him
Sergio le pidió a su entrenador que no desconfiara de él.Sergio asked his coach to have faith in him.
c. to not lack confidence in him
Emilio es tan profesional que no desconfía de él ninguno de sus clientes.Emilio is so professional that none of his clients lack confidence in him.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no desconfiar de él usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
