Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no delante de todo el mundo.
Not in front of everyone.
Bueno, no delante de ella. No.
Well, not to her face. No.
Al menos, no delante de ella.
At least not to her face.
Mira, no delante mia te lo he dicho... una y otra vez.
Look. Not in my presence. I have told you over and over again.
Bueno, no delante de ella.
Well, not to her face.
Al menos no delante de ti.
Least not to your face.
Por favor, no delante de las señoras.
Please. There are ladies present.
Pero no delante de mi esposa y mi hija.
But not in front of my wife and daughter.
Ella también hizo las drogas, pero no delante de ellos.
She, too, did drugs but not in front of them.
Todos lloramos en privado, pero no delante de los chicos.
We all cry in private, but not in front of the boys.
Palabra del día
aterrador