Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

no	no
dar	to give

Ejemplos

Pero mérito, pecado – estas palabras realmente no dan la connotación apropiada.	But merit, sin–these don't really give the proper connotation.
Sin embargo, algunos precios especiales no dan derecho a millas.	However, some special fares do not earn air miles.
Los sermones de Prescott no dan evidencia de esa humildad.	Prescott's sermons give evidence of no such humility.
Ahora, ¿por qué no dan un paso atrás y nos dejan impresionarlos?	Now, why don't you stand back and let us impress you?
Las variaciones de precios no dan lugar a ninguna indemnización.	Variations in prices are not cause for compensation.
Ellos no dan siquiera excusas diciendo que la situación no lo permitió.	They don't even give excuses that the situation didn't allow it.
Las conclusiones y las explicaciones no dan fin al dolor.	Conclusions and explanations do not end sorrow.
Los pediatras no dan una respuesta precisa a esta pregunta.	Pediatricians do not give an accurate answer to this question.
Los médicos no dan una respuesta exacta a esta pregunta.	Doctors do not give an exact answer to this question.
Los médicos no dan una respuesta inequívoca a esta pregunta.	Doctors do not give an unambiguous answer to this question.