Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Has dicho que no critique, así que no critico. | You said not to criticize, so I'm not criticizing. |
No critique públicamente las acciones de otro miembro de la coalición. | Do not publicly criticise the actions of another coalition member. |
Sin embargo, no critique el modo que la otra persona conduce. | However, do not criticize the way the other person drives the car. |
Agradezca las contribuciones, alabe honestamente, enfatice lo positivo, no critique. | Recognize contributions, praise honestly, emphasize the positive, ignore the negative, do not criticize. |
Agradezca las contribuciones, elogie honestamente, enfatice lo positivo, ignore lo negativo, no critique. | Recognize contributions, praise honestly, emphasize the positive, ignore the negative, do not criticize. |
Agradezca las contribuciones, elogie sinceramente, enfatice lo positivo, ignore lo negativo, no critique. | Recognize contributions, praise honestly, emphasize the positive, ignore the negative, do not criticize. |
Nos complace que no critique al "Cuarteto" como pretendían algunos Grupos políticos. | To our satisfaction it does not criticise the Quartet as was perceived by some political groups. |
Sin embargo, esto no significa que la Unión Europea no critique algunos acontecimientos políticos en la región de los Balcanes. | That does not mean, however, that the European Union is not critical of political developments in the Balkans region. |
Gran Espíritu, concede que no critique a mi vecino hasta que yo no haya caminado en sus mocasines, un kilómetro. | Great Spirit, grant that I may not criticize my neighbor until I have walked a mile in his moccasins. |
Sea leal - De sugerencias, pero también acepte las reglas, no critique lo que no entienda (puede existir una muy buena razón que explique por qué las cosas son así). | Be loyal - Give suggestions but also accept the rules; do not criticize what you don't understand (there may well be a very good reason why things are like that). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
