Sí, pero no creo que vuelva a Los Ángeles. | But I don't think he's coming back to L.A. |
Lo he arreglado y no creo que vuelva a ocurrir. | I fixed it and I don't think it'll happen again. |
Honestamente, no creo que vuelva al mismo salón de billar. | Honestly, I don't see her coming back to the same pool hall. |
Y no creo que vuelva a hablar conmigo. | And I don't think she'll ever speak to me again. |
Sí, pero no creo que vuelva más. | Yes. But I don't think he'll come back again. |
Probablemente ya no creo que vuelva a ese restaurante. | I'm probably not coming back to this restaurant now. |
Fue hace mucho tiempo, no creo que vuelva por aquí. | That was some time ago. Maybe he can't get around much. |
Se ha ido y no creo que vuelva. | He left and I don't think he's coming back |
Dile que lo siento, pero no creo que vuelva. | Tell her I'm sorry, but I don't think I'm coming back. |
Seguid tocando, que no creo que vuelva a olvidarlo. | Keep on playing it, I don't think I'll ever forget again. |
