Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los miembros del equipo aceptaron fácilmente el desafío de representar las opiniónes con las cuales puede ser que no convengan.
Team members readily accepted the challenge of representing views with which they might not agree.
Si tenéis al esposo unas pretensiones, no lo aserráis no convengan las escenas, y hablen tranquilamente.
If you have to the spouse any claims, do not saw him and do not make rows, and talk quietly.
Espero que el Secretario General Adjunto y el Dr. Piot entiendan, si bien quizás no convengan con todo lo que manifiesto, que mis palabras tienen el propósito de ayudar en esta situación.
I hope that the Under-Secretary-General and Dr. Piot will understand that my comments, while they may not agree with every aspect of them, are intended to help the situation.
Será necesario consultar los últimos resultados de las investigaciones para determinar la forma más adecuada de realizar mediciones en las personas discapacitadas para las que las mediciones estándar de peso, talla y perímetro braquial no convengan.
It is necessary to consult the latest research to determine the most appropriate way of measuring disabled individuals for whom standard weight, height and MUAC measurement is not appropriate.
No convengan solamente el interrogatorio.
Only do not arrange interrogation.
Palabra del día
oculto