Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Advierta claramente de la necesidad de no consumir alcohol. | Give a clear warning against the use of alcohol. |
Pedirle a su pareja, su familia y sus amigos que apoyen su decisión de no consumir alcohol durante el embarazo o mientras tratan de quedar embarazadas. | Ask their partner, family, and friends to support their choice not to drink during pregnancy or while trying to get pregnant. |
Para ello, se recomienda no exponerse a calor o frío extremo, no consumir alcohol, no estornudar, presionar, moverse demasiado o realizar esfuerzos. | This is why exposure to extreme heat or cold, use of alcohol, sneezing, squeezing,bending overforwards and lifting is not advised. |
También es muy recomendable no consumir alcohol, 23 y 24 de octubre. | It is also very desirable not to drink alcohol on 23-24 October. |
Los visitantes se les pide no consumir alcohol en exceso públicamente, pues esto produciría una mala imagen de ellos. | Visitors are asked not to drink excessively in the street, as this leaves a very bad image. |
Asimismo, resulta muy beneficioso y, por lo tanto, es importante: dejar de fumar, no consumir alcohol y evitar el sedentarismo. | Also, it is very beneficial and, therefore, it is important: stop smoking, not to consume alcohol and avoid sedentary lifestyle. |
Pedirles a sus parejas respectivas, familias y amigos que apoyen su decisión de no consumir alcohol durante el embarazo o mientras tratan de quedar embarazadas. | Ask their respective partners, families, and friends to support their choice not to drink during pregnancy or while trying to get pregnant. |
Un respetado atleta de colegio puede influenciar a sus amigos con su ejemplo de no consumir alcohol o de hacer sus tareas y hacer buenas preguntas en clase. | A respected high school athlete may lead his friends by his example of not drinking or of doing his homework and asking good questions in class. |
De hecho, el deseo de no dañar las relaciones entre ellos y los adultos que los quieren es la razón más habitual que dan los jóvenes para no consumir alcohol y otras drogas. | In fact, not wanting to harm the relationships between themselves and the adults who care about them is the most common reason that young people give for not using alcohol and other drugs. |
Según mi doctor, es mejor no consumir alcohol durante el embarazo. | According to my doctor, it's better not to drink alcohol during pregnancy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
