Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay un solo estado en el que no compitamos. | There is not a single state we're not competing in. |
Somos muy cercanos, pero eso no quiere decir que no compitamos. | We are very near, but that does not mean that we do not compete. |
Cada uno de ellos había sufrido y es verdad que unos más que otros, pero no compitamos por ello. | Every one of them suffered, and true, some of them suffered more than others, but let us not compete about this. |
En tiempos de dificultades económicas, la tentación es decir, bueno, coloquemos barreras y protejamos a los nuestros y no compitamos. | In tough economic times, the temptation is to say, well, let's just throw up barriers and protect our own and not compete. |
También podemos interaccionar con otros negocios de nuestra área con los que no compitamos de manera directa, estableciendo conversaciones con los clientes de dichos negocios para darles a conocer el nuestro. | We can also interact with other businesses in our area to those who do not compete directly, establishing conversations with customers of those businesses to let them know our. |
La comisión está a favor de las fronteras abiertas sin restricciones o periodos transitorios, pero al mismo tiempo, debemos tener una UE social, donde no compitamos entre nosotros por imponer unos salarios más bajos, unas peores condiciones laborables, etc. | The committee is in favour of open borders with no restrictions or transitional periods, but at the same time we should have a social EU where we do not compete with each other by forcing lower wages, poorer working conditions, and so on. |
No compitamos con México ni con el Caribe de sol y playa. | Let's not compete with Mexico or the Caribbean for sun and sand. |
Me gustaría pedirles, Señorías, que nos ayuden en esa tarea. No compitamos entre instituciones. | I would like to ask you, honourable Members, to help us with this task. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
