Resultados posibles:
no chingues
- Diccionario
no chingues(
noh
cheeng
-
gehs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (informal) (vulgar) (imperativo; no molestes; segunda persona del singular) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. leave me the fuck alone (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
No chingues más. Ya te dije que no.Leave me the fuck alone. I already said no.
b. don't be a fucking pain (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Pedro, no chingues. ¿No ves que estoy tratando de ligar con esta chica?Pedro, don't be a fucking pain. Can't you see I'm trying to pick up this chick?
c. don't be so fucking annoying (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Nina, estoy estudiando para un examen. No chingues.Nina, I'm studying for a test. Don't be so fucking annoying.
2. (coloquial) (informal) (vulgar) (usado para expresar sorpresa; segunda persona del singular) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. no fucking way
Güey, me gané la lotería. - ¡No chingues!Dude, I won the lottery. - No fucking way!
3. (informal) (imperativo; no tengas sexo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. don't fuck (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
No chingues sin condón. Podrías contraer una enfermedad.Don't fuck without a condom. You could catch a disease.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no chingues usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
