Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y por qué no che viene a vivir aquí con usted?
Then why doesn't she come and live here with you?
La aprobación de la resolución 2118 (2013) esta no che ha sido obviamente un momento histórico para el Consejo y esperamos que suponga un punto de inflexión en el enfoque del Consejo con respecto al conflicto sirio.
The adoption of resolution 2118 (2013) this evening was obviously an historic moment for the Council and, we hope, will mark a turning point in the Council's approach to the Syrian conflict.
Al salir, Holmes intercambió algunas frases con el posa­dero, explicándole que íbamos a hacer una visita de última hora a un conocido y que era posible que pasáramos la no­che en su casa.
As we passed out he exchanged a few words with the landlord, explaining that we were going on a late visit to an acquaintance, and that it was possible that we might spend the night there.
No ché qué haría chin ti.
What would I do without you?
Palabra del día
el saltamontes