Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Additionally, Google started selling Galaxy Nexus direct, with no carrier contract, for $399.
Además, Google empezó a vender Galaxy nexo directo, sin contrato de soporte, para $399.
Google will push software updates direct to the GSM Galaxy Nexus, meaning they'll be sent quicker as there is no carrier testing or customization involved.
Google impulsará actualizaciones de software para el Nexus GSM Galaxy, lo que significa que va a ser enviado más rápido ya que no hay prueba de portador o personalización involucrados.
No Carrier Signal.
No hay señal de portador.
Especially since no carrier will dare advertise it.
Sobre todo porque ninguna compañía se atreve anunciará.
Since Mayotte has no carrier, all airlines to Dzaoudzi airport come from neighboring countries and islands.
Desde Mayotte no portador, todas las compañías aéreas a Dzaoudzi Aeropuerto provienen de los países y las islas vecinas.
However no carrier had agreed to operate the six remaining routes under the regime provided for in Article 4(1)(a) of the Regulation.
En cambio, para las seis rutas restantes, ninguna compañía aceptó prestar el servicio con arreglo al régimen previsto por el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento.
Here we have the timeout set to 5, this means that we will abort our login attempt after 5 seconds if no carrier.
En el ejemplo hemos puesto un tiempo muerto de espera de 5, lo que significa que terminará nuestro intento de ingreso después de 5 segundos su no hay transportador.
But no carrier had ever given anyone the flexibility and control that Jobs wanted, and Sigman knew he'd have trouble persuading his fellow executives and board members to approve a deal like the one Jobs proposed.
Sin embargo, ninguna operadora había dado a nadie el control ni la flexibilidad que Jobs quería y Sigman sabía que tendría problemas para persuadir a sus colegas ejecutivos y a los miembros del consejo de administración para que dieran su aprobación a la propuesta de Jobs.
But no carrier had ever given anyone the flexibility and control that Jobs wanted, and Sigman knew he'd have trouble persuading his fellow executives and board members to approve a deal like the one Jobs proposed. Sigman was right.
Sin embargo, ninguna operadora había dado a nadie el control ni la flexibilidad que Jobs quería y Sigman sabía que tendría problemas para persuadir a sus colegas ejecutivos y a los miembros del consejo de administración para que dieran su aprobación a la propuesta de Jobs.
Information Price No carrier has been made available for this selection.
Información Precio Ningún transportista está disponible para esta selección.
Palabra del día
la miel