Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No cantes hasta que tu voz haya vuelto a la normalidad.
Hold off singing until your voice is back to normal.
No cantes si no querés.
Don't if you don't want to.
Ahjussi, te dije que no cantes esa clase de canciones.
Ahjussi*, I told you not to sing those kinds of songs.
Solo, no cantes en mi oído, ¿de acuerdo?
Just don't sing in my ear, all right?
Hay una cuenta grande al final; no cantes en esta.
There's a big bead on the end; you do not chant on this.
Y no cantes con la música.
And don't sing along with the music.
Esa no, pero no cantes tan alto.
No, but not to try to sing so loud.
Me alegro de oírlo, pero no cantes victoria antes de tiempo.
I rejoice to hear it, but don't cry victory too soon.
Pues estoy muy nerviosa, así que no cantes
Well, I'm really nervous, so please don't sing.
Para de cantar, por favor no cantes, por favor no cantes.
Stop singing, please don't sing, please don't sing.
Palabra del día
el inframundo