Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se alistó en el Ejército no bien terminó el bachillerato.
She enlisted in the Army right out of high school.
Estarás bien, no bien como usted y yo, pero bien.
He will be fine. Not you and me fine, but fine.
Pero sí provoca una respuesta espontánea no bien pensada.
But it usually does provoke a poorly thought out spontaneous response.
Así que hemos dormido bien no bien.
So we have slept not so well.
Te noté no bien empezaste a trabajar aquí.
I noticed you the first day that you started working here.
Bueno, no bien exactamente.
Well, not exactly good.
Casi, pero no bien del todo.
That's close, but not quite right.
Llámame, no bien llegues a tu casa.
Call me when you get home.
Querida, jugaré con tu muñeco no bien termine con mi cabello, ¿de acuerdo?
Oh, honey, I'll play with dolly right after I finish my hair, okay?
Asustado y todavía no bien despierto el padre le arrancó el papel de sus manos.
Disheveled, not yet completely awake, the father snatched the paper out of her hands.
Palabra del día
el dormilón