Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso los niños y los padres de Capricornio tratan de no besar.
Even children and parents Capricorns tend not to kiss.
Pero trato de no besar y contar.
But I try not to kiss and tell.
Es fácil no besar a alguien.
It's easy not to kiss someone.
¿Crees que no besar puede mejorar la situación?
You think not kissing is going to make that any better?
La pregunta de si puede o no besar los labios de su hijo es de interés para muchos padres, ya que algunas familias consideran que este ritual es importante para criar a sus hijos.
The question of whether or not you can kiss your child's lips is of interest to many parents, since some families find this ritual important for raising children.
¿Quieren saber qué es exactamente una lista de no besar?
What exactly is a no-kiss list, you ask?
¿Crees que no besar puede mejorar la situación?
You think not kissing is going to make that any better?
Eso significa, no besar o compartir bebidas o cubiertos/utensilios con alguien que esté enfermo.
That means no kissing or sharing drinks or utensils with someone who is ill.
Pues si nunca besaste a un muchacho llamado John no sabes lo que te perdiste al no besar al Pequeño John.
For if you've never kissed a boy called John? You don't know what you've missed
Si él no puede alcanzar la piedra debido a la multitud, es suficiente para él señalar con la mano y no besar su mano después de señalar.
If he cannot reach the Stone due to overcrowding, it is sufficient for him to point with his hand and not to kiss his hand after pointing to it.
Palabra del día
el hada madrina