Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por otro lado, los síntomas de estrés pueden ser tan sutiles —un nudo en el estómago o rigidez en la garganta— que quizá ni siquiera los registre como tales, en especial si el estrés no atendido es una constante en su vida. | Also, stress symptoms can be so subtle—a knot in the stomach or a tightening of the throat—that you may not even register them as such, especially if unaddressed stress is a constant in your life. |
Si deja la donación en un lugar no atendido en la organización, mantenga un registro escrito de la donación que incluya esta información, así como el valor justo de mercado de los bienes en el momento de la donación y el método usado para determinar ese valor. | If a donation is left at a charity's unattended drop site, keep a written record of the donation that includes this information, as well as the fair market value of the property at the time of the donation and the method used to determine that value. |
Los biológicos están concebidos generalmente para un requerimiento médico no atendido, un nuevo objetivo, que involucra a un mecanismo de acción diferente. | Biologics are generally created for an unmet medical need, a new target, involving a different mechanism of action. |
Alquiler de Vehiculos asegura la flexibilidad y la comodidad como no tienes que usar los autobuses llenos o los taxis que son al tiempo no atendido. | Car hire ensures flexibility and comfort as you do not have to use the crowded buses or the taxis that are at time not serviced. |
La imperiosa palabra deber parece implicar tan solo la conciencia de la existencia de un instinto persistente, innato ó adquirido en parte, que sirve de guia, por más que pueda ser ignorado, y por lo tanto, no atendido. | The imperious word ought seems merely to imply the consciousness of the existence of a persistent instinct, either innate or partly acquired, serving him as a guide, though liable to be disobeyed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
