Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recuérdame que no asista a esa clase.
Remind me not to take that class when I get to college.
Actividad física: El posible que el médico recomiende que su hijo no asista a las clases de gimnasia o a otras actividades de carácter físico durante unas semanas.
Resuming physical activity: The doctor may recommend that your child stay out of gym class, sports, and other physical activities for a few weeks.
Sin duda no es excesivo pedir, esperar, que una Presidencia que solo dura un semestre no asista solo a una de las sesiones plenarias, sino a dos o tres, con el fin de que podamos debatir sobre las tareas comunes.
Surely it is not asking too much to expect a presidency which only lasts six months to attend plenary not just once, but two or three times, so that we can discuss our joint tasks.
Por lo tanto, Luke no asista a clases a menos que Guppy asista también.
Therefore, Luke won't attend class unless Guppy also attends.
El público quizá no asista.
The public will not come.
Es una pena que el Presidente en ejercicio no asista a la totalidad de la sesión.
It is a shame that the President-in-Office cannot be present for the whole time.
Cuando el Presidente no asista a las sesiones del Consejo, lo presidirá el Primer Ministro.
When the President does not attend sessions of the Council, the Prime Minister shall preside over it.
Haga los arreglos necesarios para que su hijo no asista a la escuela durante aproximadamente seis semanas.
Make arrangements for your child to be home from school for about 6 weeks.
No pagaremos las comidas de un cliente particular que no asista a la reunión.
We will not pay for meals for an individual Customer not in attendance at the meeting.
Será la primera vez que no asista desde que formo parte del Congreso.
It will be the first one that I miss since I've been in the Congress.
Palabra del día
el espantapájaros