Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay sanciones en vigor por no alcanzar los resultados previstos. | There are currently no sanctions for the non-achievement of expected results. |
La alteración de genes únicos puede no alcanzar los resultados deseados. | Thus, alteration of single genes would not likely achieve the desired outcome. |
Si Estados Unidos llega a su objetivo de emisiones, otros países podrían no alcanzar los suyos. | If the United States hits its emission target, other countries may miss theirs. |
Adicionalmente, se puede transmitir un mensaje en caso de sobrepasar o no alcanzar o un nivel determinado. | Also a message can be triggered when exceeding or falling below a certain level. |
Según la proyección demográfica, un millón 272 mil niños están condenados a no alcanzar su potencial físico e intelectual. | According to the demographic projection, one million 272 thousand children are condemned not to reach their physical and intellectual potential. |
Adicionalmente, se puede transmitir un mensaje en caso de sobrepasar o no alcanzar o un nivel determinado. | A message can also be triggered when a certain level is exceeded or underrun. |
Perú, por ejemplo, podría no alcanzar su meta de inflación para este año, debido al alza en los precios agropecuarios que han causado las lluvias atípicas. | For example, Peru may not be able to reach its inflation target this year due to the rise in agricultural prices caused by atypical rains. |
La discusión se centró en el peligro de no alcanzar los ODM. | Discussion focused on the danger of not achieving the MDGs. |
Si votamos esta tarde podríamos no alcanzar un resultado concluyente. | If we vote this evening we might get an inconclusive result. |
No invertir en los niños significa no alcanzar el desarrollo. | Failing to invest in children means failing in achieving development. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
