Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Marty, pon las manos arriba, no al frente. | Oh, Marty, put your hands up, not out! |
La visión normal se presenta cuando la luz es enfocada directamente sobre la retina y no al frente ni detrás de ella. | Normal vision occurs when light is focused directly on the retina rather than in front or behind it. |
El persona más importante de Puttaparthi, de Prasanthi Nilayam, si va a Bangalore, habrá de sentarse al fondo, no al frente. | The most important man of Puttaparthi, of Prashanthi Nilayam, if he goes to Bangalore, he has to sit behind, not in the front. |
Pero, cuando los países están en guerra, toda nuestra ayuda debe ser humanitaria y canalizarse a través de ONG para garantizar que esa ayuda llega a la gente que muere de hambre y no al frente de guerra. | However, where countries are at war, all our aid must be humanitarian and channelled through NGO organisations to ensure that aid goes to the starving people and not to the war front. |
¿No al frente de quién? | Not in front of whom? |
Después de la comedia sobre las armas químicas, Washington se comprometió a enviar amas oficialmente alEjército Sirio Libre (ESL), pero no al Frente al-Nusra, fuertemente vinculado a al-Qaeda. | After the chemical weapons farce, they are committed to formally provide weapons to the Free Syrian Army, but not to the al-Nusra Front (Al-Qaeda). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
