Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiere que no agarres frío. | He wants you to keep warm. Yes, Mother. |
No agarres una, sea lo que hagas. | Don't, whatever you do, take one. |
No agarres de muñecas (Simplemente no funcionan). | No wrist grabs (simply does not work) |
No, no agarres el teléfono. | No, don't pick up the phone. |
Espero que no agarres un resfriado. | I hope you don't catch cold. |
Cuidado, no agarres un resfriado, Jack. | Mind you don't catch cold, Jack. |
Ahora, no agarres más nada... | Now, don't get up to anything. |
Del mismo modo, no agarres de la calle sofás o sillones usados ni otros muebles tapizados. | Also, don't grab a discarded couch or other upholstered furniture off the street corner. |
Esta bien, Esta bien, Esta bien, no agarres cualquier cosa, ok? | All right, all right, all right, don't just grab anything, all right? |
Así que compra las cosas de modo educado con una sonrisa, no te ganes enemigos en las tiendas, y no agarres el ídolo de oro en las Minas si cabe una posibilidad de que la tienda pueda estar en alguna parte bajo él. | So buy things politely with a smile, don't engage enemies within the shops, and don't grab the gold idol in the Mines if there's any chance that the shop could be somewhere below it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
