Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Pareciera que, si no éticamente, técnicamente es imposible.
It would appear to be technically if not ethically impossible.
Pareciera que, si no éticamente, técnicamente es imposible.
It seems as though, if not ethically, it is certainly technically impossible.
Cuando los impulsos kármicos de nuestras acciones y las emociones motivadoras que las acompañan son fuertes, no éticamente contradictorias, y tienen este no darse cuenta sobre cómo existimos, los impulsos kármicos funcionan como karmas que arrojan.
When the karmic impulses of our actions and the motivating emotions that accompany them are strong, not ethically contradictory, and are with this unawareness about how we exist, the karmic impulses function as throwing karmas.
Palabra del día
el petardo