Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los subsidios para alimentación se han suprimido a nivel secundario y terciario. | Food subsidies have been eliminated at both secondary and university levels. |
Los servicios de genética médica en los países desarrollados comenzaron a ofrecerse rápidamente en centros de atención de nivel secundario y terciario. | Quite rapidly, centers in the second and third healthcare levels in developed countries began to offer services in medical genetics. |
Desarrollar un plan de estudios replicable, de un día, para estudiantes de nivel secundario y terciario, también talleres de un día para comunidades locales múltiples. | Replicable one-day curricula will be developed for secondary and tertiary level students, in addition to one-day workshops for multiple local communities. |
Sírvanse proporcionar información actualizada sobre las tasas de matriculación a nivel primario, secundario y terciario y los campos de estudio en los que las mujeres predominan a nivel secundario y terciario. | Please provide updated information on the enrolment ratios at the primary, secondary and tertiary level and fields of study in which females predominate at the secondary and tertiary levels. |
No obstante, se han logrado algunos resultados, en particular en el sector de la educación, en el que Uganda ha desarrollado capacidad regional en el nivel secundario y terciario, con un número considerable de proyectos de inversión privada. | Some results have been achieved, however, in particular in the education sector, where Uganda has developed a regional strength at the secondary and tertiary level, with a significant number of private investment projects. |
Se puede acceder a servicios psiquiátricos infantiles y juveniles en los centros municipales de salud mental o en la consulta del psiquiatra, así como en los centros de atención sanitaria de nivel secundario y terciario que proporcionan servicios de salud individualizados. | The psychiatric level services for children and youth are provided by municipal mental health centres or at the psychiatrist's, also in the secondary and tertiary level health care establishments engaged in the provision of individual health care services. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
