El nivel freático es el límite superior del agua subterránea. | The groundwater table is the upper limit of groundwater. |
Wellpoint El sistema Wellpoint es el indicado para agotamientos del nivel freático. | Wellpoint The Wellpoint system is indicated for drainage of the ground-water table. |
Almacenamiento en la región del Centro (FR), desarrollo en el nivel freático. | Storage in Centre region (FR), developing water table |
Típicamente, cuanto más seco es el clima, mayor es la profundidad al nivel freático. | Typically, the drier the climate, the greater the depth to groundwater. |
La recarga vertical del agua subterránea es la fracción de precipitación que alcanza el nivel freático. | The vertical groundwater recharge is the fraction of precipitation that reaches the groundwater table. |
Las tejoneras están construidas en terrenos con algo de pendiente, arenosos y donde el nivel freático es profundo. | The setts are built in hilly, sandy landscapes where the groundwater is deep down. |
Actúa como un acondicionador del suelo para distintos tipos de condiciones del terreno, especialmente bajo el nivel freático subterráneo. | It acts as a soil conditioner for various types of soil conditions, especially below ground water table. |
Éste es el nivel freático, todos los vacíos y los poros del suelo debajo de este punto se saturan con agua. | This is the groundwater table, all the voids and soil pores below this point are saturated with water. |
Fuente que fluye a la superficie debido únicamente a que dicha superficie corta el nivel freático del acuífero. | Spring which flows at the surface due solely to the fact that the land surface intersects the water table. |
La profundidad del nivel freático es definido referente a la superficie del suelo, o por el NAP, el nivel del reglamento de Ámsterdam. | The depth of the groundwater table is often defined in relation to the soil surface, or by NAP, the Amsterdam Ordinance level. |
