Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Gloves: Latex or nitrile gloves will not protect you.
Guantes: Guantes de látex o nitrilo no le protegerán.
Wear two pairs of latex or nitrile gloves.
Usa guantes de látex o nitrilo.
The first, true, 'end of lif'e recycling solution for uncontaminated nitrile gloves and garments.
La primera solución definitiva de reciclado al final de la vida útil para guantes y prendas de nitrilo libres de contaminación.
Wear latex or nitrile gloves when handling tablets that are accidentally crushed or broken to prevent contact with the medication.
Utilice guantes de látex o nitrilo cuando manipule las tabletas que accidentalmente se trituraron o quebraron para evitar el contacto con el medicamento.
If a caregiver applies the medication to your skin, he or she must wear disposable nitrile gloves and wash hands well with soap and water after removing the gloves.
Si un encargado del cuidado aplica el medicamento en su piel, deberá usar guantes desechables de nitrilo y lavarse bien las manos con jabón y agua después de quitarse los guantes.
As a general guide, Nitrile gloves provides the most effective protection against oil-based chemicals (solvents, oils and greases) while Natural rubber latex gloves are suited to protect against water based chemicals (acids and alkalis).
Por lo general, los guantes de nitrilo protegen contra los productos químicos con base de aceite (disolventes, aceites, lubricantes), mientras que los guantes de látex natural son los más eficaces contra las disoluciones acuosas de ácidos y bases.
Skin: Use impervious nitrile gloves and apron.
Piel: Utilizar guantes y delantal impermeables, de nitrilo.
The nitrile gloves are available in different shapes of small, medium to large.
Los guantes de nitrilo están disponibles en diferentes formas de pequeñas, medianas o grandes.
Our nitrile gloves are ideal for allergy sufferers, as they latex-free are.
Nuestros guantes de nitrilo son ideales para las personas alérgicas, ya que sin látex son.
Furthermore, nitrile gloves are suitable for alkaline solutions and not high concentrated acids.
Asimismo, los guantes de nitrilo se pueden utilizar con soluciones alcalinas y con ácidos no altamente concentrados.
Palabra del día
fresco