Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Descripción Iniciación proliferación mañana: boletus, níscalos, piernas de cordero, cascos. | Description Initiation morning mushrooming: porcini, chanterelles, legs of mutton, Headsets. |
Iniciación proliferación mañana: boletus, níscalos, piernas de cordero, cascos. | Initiation morning mushrooming: porcini, chanterelles, legs of mutton, Headsets. |
En este caso, es aconsejable el uso de la preparación de boletus o níscalos. | In this case, it is advisable to use the preparation of porcini or chanterelles. |
Cinco tipos de setas típicas de Cataluña: oronjas, níscalos, chantarelas, ceps y negrillas. | Five typical mushrooms of Catalonia: Caesar´s mushroom, milk caps, chanterelle, penny bun and negrilla. |
Preparacion: Limpiar los níscalos con un cepillo pequeño para quitarles bien la tierra, y cortarlos en trozos regulares. | Preparation: Clean chanterelles thoroughly and cut the large mushrooms into mouth-sized pieces. |
Finalmente, volvemos al tiempo de los espárragos: ¿qué le parece la receta de risotto de espárragos con níscalos tiernos? | Finally back to asparagus time: How about the recipe for asparagus risotto with tender chanterelles? |
Aquí encontrarás nuestras recetas de champiñones más deliciosas con champiñones, níscalos, hongos porcini y todo lo que tu corazón desee. | Here you will find our most delicious mushroom recipes with mushrooms, chanterelles, porcini mushrooms and everything your heart desires. |
A los níscalos les quitaba el tallo para mejor cocinarlos, empleando el bacon como sustituto del aceite. | The stem would be removed from the níscalos mushrooms making them easier to cook, using bacon as a substitute for oil. |
Otros platos de interés son: el salmorejo serrano, el revuelto de níscalos, las migas, el ajo arriero y las gachas. | Other dishes of interest are: gazpacho with ham, scrambled eggs with wild mushrooms, migas, garlic and las gachas. |
Así, boletos, níscalos y rebozuelos hacen las delicias de propios y extraños, y se convierten en el centro de atención. | A) Yes, tickets, chanterelles and chanterelle delight of friends and strangers, and become the center of attention. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!