I have had the privilege to visit that plant on behalf of my party in Ireland on two occasions, one of which was the NIREX inquiry. | He tenido el privilegio de visitar esa planta en nombre de mi partido en Irlanda en dos ocasiones, una de las cuales fue con motivo del informe NIREX. |
The manner in which nuclear fuel will be finally disposed of in the United Kingdom remains uncertain, as the experience of the Nirex Intermediate Level Waste repository has shown. | La forma en que el combustible nuclear se eliminará finalmente en el Reino Unido sigue siendo incierta, como lo ha demostrado la experiencia del depósito de residuos de nivel intermedio Nirex. |
Greenpeace compares this figure to estimates of between GBP 330000/tonne and GPB 533000/tonne for the comprehensive management of such waste according to independent studies from the University of Harvard and NIREX. | Greenpeace compara esta cifra con estimaciones que oscilan entre las 330000 GBP/tonelada y las 533000 GBP/tonelada por la gestión completa de tales residuos, que se recogen en estudios independientes de la Universidad de Harvard y de NIREX. |
