- Diccionario
nippy(
nih
-
pi
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (fresco)
It's a bit nippy in Buenos Aires today.Hoy hace fresquito en Buenos Aires.
You may want to put on a jacket. It's a bit nippy out today.A lo mejor querrás ponerte una chaqueta. Hoy hace un poco de fresquito.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
My cat can be affectionate, but he can be nippy as well, which kind of annoys me.Mi gato puede ser cariñoso, pero también tiene la costumbre de mordisquearme, que me irrita un poco.
The dog is young, so he's still full of energy and a bit nippy.El perro es joven, así que todavía tiene mucha energía y suele darnos mordisquitos.
a. fuerte
The sauce's nippy flavor really makes the dish.El fuerte sabor de la salsa es la clave del plato.
4. (coloquial) (ágil) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. rápido
The nippy bellboy had the guests' luggage in the lobby in the blink of an eye.El rápido botones llevó las maletas de los huéspedes al vestíbulo en un abrir y cerrar de los ojos.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
