Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sorteo de El Niño español se organiza una vez al año, el 6 de enero. | The Spanish El Nino draw takes place once a year, on January 6th. |
La pareja Materne no tenía hijos propios, pero había asimismo acogido a Juanito, un niño español refugiado de la guerra civil, y huérfano. | The Materne's did not have children of their own, but earlier on they had given shelter to Juanito, a Spanish orphan boy who escaped from the horrors of the Spanish civil war. |
Aquel niño español puede cantar una aria mozartiana. | That Spanish boy can sing a Mozart aria. |
Uno de ellos, Lama Osel, la reencarnación de Lama Thubten Yeshe, es un niño español. | One of these, Lama Osel, the reincarnation of Lama Thubten Yeshe, is a Spanish child. |
Uno de los casos actuales más conocidos es el del niño español Osel, que cuenta actualmente con 11 años de edad y vive en el norte de la India. | One of the better-known recent cases is that of the Spanish boy, Osel, who is now 11 years old and lives in northern India. |
No tenían niños propios pero debido a que eran fervientes anti fascistas, también le habían dado albergue a un niño español, llamado Juanito, cuyos padres fueron víctimas de la Guerra Civil Española. | They had no children of their own, but since they were fervent anti-Fascists, they had also given shelter to a Spanish boy named Juanito, whose parents were victims of the Spanish Civil War. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
