Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consideran que no se debe ejercer o causar ningún sufrimiento innecesario a ningún animal.
They believe that one should not engage in or cause any unnecessary suffering to any animal.
El transporte no debería suponer ningún sufrimiento suplementario para esos animales, y debería prestarse una antención especial a cualquier otro cuidado que pudiera ser necesario.
No additional suffering should be imposed by the transport of such animals, and particular attention should be paid to any additional care which may be required.
Ya están en la gloria y ningún sufrimiento puede tocarlos.
They are in glory and no suffering can touch them.
Entonces no deberíamos causar ningún sufrimiento a los animales.
So we should not cause any suffering to the animals.
Esto no causa ningún sufrimiento o molestia en mí.
This does not cause any suffering or unrest in Me.
No se nos permite causar ningún sufrimiento a un huérfano.
We are not allowed to cause any suffering to an orphan.
No es ningún sufrimiento que resulta de su desobediencia.
It is not suffering resulting from your disobedience.
Sí, hermana mía, ningún sufrimiento es jamás desperdiciado.
Yes, my sister, no suffering is ever wasted.
Muchas personas en nuestras iglesias no están dispuestas a pasar por ningún sufrimiento hoy.
Many people in our churches are not willing to undergo any suffering today.
Este es el sentido de la vida, que ningún sufrimiento puede quitarnos.
This is the meaning of life which no amount of suffering can remove.
Palabra del día
coquetear