Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The High Commissioner for Human Rights or her representative will open the ninety-seventh session of the Committee. | La Alta Comisionada para los Derechos Humanos o su representante declarará abierto el 97º período de sesiones del Comité. |
The reports to be considered during the ninety-seventh session are those of Switzerland, Moldova, Croatia, Russian Federation and Ecuador. | Los informes que han de examinarse en el 97º período de sesiones son los de Suiza, Moldova, Croacia, la Federación de Rusia y el Ecuador. |
The International Labour Organization (ILO) Declaration was unanimously adopted at the ninety-seventh session of the International Labour Conference in Geneva this past June 2008. | La Declaración de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) fue aprobada por unanimidad en la nonagésima séptima reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, celebrada en Ginebra el pasado junio de 2008. |
The attention of States parties is drawn, in particular, to the annotations to item 6 which contain the tentative timetable for the consideration of reports during the ninety-seventh session. | Se señalan en particular a la atención de los Estados partes las anotaciones al tema 6, en las que figura el calendario provisional para el examen de informes en el 97º período de sesiones. |
The Human Rights Committee held its ninety-seventh session from 12 to 30 October 2009. At that session, the Committee discussed its working methods, focusing on its draft revised reporting guidelines. | El Comité de Derechos Humanos celebró del 12 al 30 de octubre de 2009 su 97o período de sesiones, durante el cual examinó sus métodos de trabajo y se centró en su proyecto de directrices revisadas para la presentación de informes. |
Takes note with interest of the adoption of the Declaration on Social Justice for a Fair Globalization and its accompanying resolution at the ninety-seventh session of the International Labour Conference, and calls for their implementation; | Toma nota con interés de que en la 97ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo se aprobaron la Declaración sobre la justicia social para una globalización equitativa, y su resolución de acompañamiento, y pide que se apliquen esos documentos; |
ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalisation (Adopted by the International Labour Conference at its Ninety-seventh Session, Geneva, 10 June 2008) | Declaración de la OIT sobre la justicia social para una globalización equitativa (Adoptada por la Conferencia Internacional del Trabajo en su nonagésima séptima reunión, Ginebra, 10 de junio de 2008) |
The Chess Portal, the English version of Schackportalen, was updated for the ninety-seventh time on the 19th of November 2005 with the following links in mentioned category: Nettavisens sjakkspalt describes itself as Norway ́s first interactive chess column. | El Portal de Ajedrez, la versión española de Schackportalen, ha sido actualizada por septuagésima segunda vez 19/11 2005 con los siguientes enlaces: Nettavisens sjakkspalt se describe como la primera columna de ajedrez interactiva de Noruega. |
I live in Dubai, on the ninety-seventh floor of a skyscraper. | Vivo en Dubái, en la planta noventa y siete de un rascacielos. |
A white van with the CBS eye and a large blue 5 painted on the side turns off Seventh Avenue onto Ninety-seventh Street and parks close to where Reynaldo stands on the sidewalk. | Una furgoneta blanca con el ojo de la CBS y un gran 5 azul pintado en el lado entra desde la Séptima Avenida en la Calle 97 y aparca cerca de donde está Reynaldo en la acera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!