Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At the beginning, there are nine hundred thousand to a million people on the entire earth.
Al principio, hay de novecientos mil a un millón de personas en la tierra entera.
The distance of our sun to the center of the galaxy... is one billion, nine hundred thousand times that.
La distancia de nuestro sol al centro de la galaxia... es de mil millones, novecientas mil veces eso.
Each year, an estimated eight to nine hundred thousand human beings are bought, sold or forced across the world's borders.
Se calcula que cada año unos 900.000 seres humanos son comprados, vendidos o forzados a atravesar las fronteras mundiales.
We cannot say that we understand that there are nine hundred thousand species of life in the ocean because we have studied the entire ocean.
No podemos decir que entendemos que hay novecientas mil especies de vida en el océano, por nosotros haber estudiado todo el océano.
According to Calvet (1995) in this market around nine hundred thousand millions of dollars are traded daily. The main trading centers are in London, New York, and Tokyo.
Según Calvet (1995) se ha calculado que actualmente en este mercado se negocian diariamente alrededor de US$900 mil millones, teniendo sus mayores centros en las ciudades de Londres, Nueva York y Tokio.
Located in the northeast area of Colombia, Cartagena de indias was designated a UNESCO World Heritage Site. Nowadays, about nine hundred thousand people live here and enjoy the city's cultural and historical wealth daily.
Situada sobre la zona nororiental de Colombia, Cartagena de indias, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, actualmente alberga cerca de novecientos mil habitantes que disfrutan de toda esta riqueza cultural e histórica a diario.
The person who organizes or finances any of the unlawful activities cited in Articles 5 and 6 above shall be punished by detention or by eight to twenty years of imprisonment plus a fine ranging from thirty thousand to nine hundred thousand australes.
Será reprimido con reclusión o prisión de ocho a veinte años y multa de treinta mil a novecientos mil australes, el que organice o financie cualquiera de las actividades ilícitas a que se refieren los artículos 5o. y 6o. precedentes.
Any person who organizes or finances any of the unlawful activities referred to in articles 5 and 6 above shall be liable to ordinary or rigorous imprisonment from eight to twenty years and a fine of between thirty thousand australes and nine hundred thousand australes.
Será reprimido con reclusión o prisión de ocho a veinte años y multa de once millones doscientos cincuenta mil a trescientos treinta y siete millones quinientos mil australes, el que organice o financie cualquiera de las actividades ilícitas a que se refieren los artículos 5º y 6º precedentes.
The grand total is nine hundred thousand one hundred twenty-one.
La suma total es novecientos mil ciento veintiuno.
These apartments sell for nine hundred thousand dollars.
Estos apartamentos se venden por novecientos mil dólares.
Palabra del día
permitirse