The Nezumi struck the stones but landed nimbly on its feet. | El Nezumi golpeó las piedras, pero aterrizó ágilmente sobre sus pies. |
The main thing is to serve the customers nimbly and promptly. | Lo principal es servir a los clientes con agilidad y prontitud. |
The outrider leapt nimbly down and bowed quickly. | El explorador saltó ágilmente del caballo y se inclinó rápidamente. |
The main thing is to follow your intuition and act nimbly. | Lo más importante es seguir tu intuición y actuar con agilidad. |
Frequent gusts of wind required them to work quickly and nimbly. | Las frecuentes rachas de viento les obligaron a trabajar rápida y diligentemente. |
As the oni arrived, all three men leapt nimbly into the air. | Cuando llegaron los oni, los tres hombres saltaron ágilmente en el aire. |
His opponents collapsed, and Oeno nimbly got back to his feet. | Sus oponentes cayeron, y ágilmente Oeno volvió a ponerse en pie. |
It landed nimbly in a crouch, a short sword appearing in one hand. | Aterrizó hábilmente en cuclillas, una corta espada apareciendo en su mano. |
Akasha smiled a wide, sincere smile and rose nimbly. | Akasha sonrió con sinceridad y se alzó ágilmente. |
He landed nimbly and spun his staff up to meet Junzo in mid-air. | Aterrizó ágilmente, y giró su vara para enfrentarse a Junzo en el aire. |
