Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Motel King - Handle check-ins, check-outs, reservations, client histories, and night audit for motels. | Motel King - Maneje check-ins, check-outs, las reservas, las historias de los clientes, y la auditoría noche moteles. |
Viewing night audit reports daily is recommended because night audit reports give a daily feedback on performances on room occupancy and finances. | Se recomienda revisar a diario los informes de auditoría nocturna porque aportan un feedback muy importante sobre la ocupación de habitaciones y el estado financiero. |
You can also opt for Review Express feature which will send out review express emails shot at the time of the night audit to your guests, post departure. | También puedes optar por la función de Review Express, que enviará correos electrónicos a tus huéspedes en el momento de la auditoría nocturna y luego de que se hayan ido del hotel para obtener opiniones. |
With automated Night Audit Reports, the task of the Night Auditor has reduced manifold. | Con los informes de auditoría nocturna automatizados, la tarea del responsable de noche es mucho menor. |
The Night Audit is mandatory in a hotel as it completely controls the transactions for a day. | La Auditoría Nocturna es algo de lo que un hotel no puede prescindir, ya que controla por completo las transacciones del día. |
Night Audit Counter Report: gives details on the Cash and Credit Card receipts and withdrawals. | El informe de auditoría nocturna del contador aporta detalles sobre los recibos y reintegros tanto en efectivo como con tarjeta de crédito. |
Hospitality business is challenging and in this ever increasing competition; Night audit reports can play a very important role in achieving the goals. | El negocio de la hospitalidad es un reto constante donde la competencia es cada vez mayor; los informes de auditoría nocturna pueden jugar un papel crucial para obtener los objetivos. |
The Night Audit process ends with the reports for the day (called Night Audit Reports), that summarizes the transactions and the resulting collections for the day. | El proceso de auditoría nocturna termina con los informes para el día (llamados Informes de Auditoría Nocturna), que resumen las transacciones y las colecciones resultantes para el día. |
The Hotelogix Night Audit Reports are generated daily. They reconcile the hotel's daily activities and transactions and are sent to the management for review. | Los informes de auditoría nocturna de Hotelogix se generan a diario; éstos recopilan todas las actividades y transacciones diarias del hotel y se envían a la dirección para su revisión. |
Night Audit Revenue Report:gives information on Room revenue, cancellation and no show revenue and other POS revenue. | El informe de auditoría nocturna de ingresos da información sobre los ingresos por habitación, las cancelaciones y el coste de oportunidad por reservas no convertidas así como los ingresos gracias a otras POs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
